shareholders' equity
英 [ˈʃeəˌhəʊldəz ˈekwəti]
美 [ˈʃɛrˌhoʊldərz ˈekwəti]
网络 股东权益; 所有者权益; 股东资金
双语例句
- That leaves leverage. The ratio of assets to shareholders 'equity is likely only to fall as companies cease the massive buybacks that have helped boost past returns; rebuilding balance sheets is the order of the day instead.
随着企业停止大规模回购这在以往起到了提升股本回报率的作用资产与股东权益之间的比率可能只会下降；重建资产负债表才是当前的要务。 - Debt equity ratio; debt to equity ratio; debt to capital ratio: Mainly used to describe the ratio of total liabilities to shareholders 'equity ( net worth).
债务股本比率；债务资本比率：主要用于表示总负债与股东权益（净值）的比率。 - Capital, net assets, and shareholders 'equity are the other terms for owner's equity.
资本、净资产以及股东权益是表示业主权益的其他用语。 - Those of us who have looked to the self-interest of lending institutions to protect shareholders 'equity ( myself especially) are in a state of shocked disbelief, he said.
格林斯潘表示：我们那些指望放贷机构的自身利益能保护股东权益的人（特别是我自己），正处于一种不敢置信的状态。 - CE fell into negative shareholders 'equity, while SA's net debt to equity hit 22 times.
东航的股东权益已为负值，而上航的净负债对股东权益比率达到22倍。 - Accounting for liabilities and shareholders 'equity
负债与股东权益会计 - Flip to the balance sheet and be astounded to remember that in 2006 Goldman was running on just$ 27bn of common shareholders 'equity.
翻到资产负债表，你就会吃惊地记起：2006年，高盛普通股股东权益仅为270亿美元。 - In other words, shareholders 'equity was wiped out almost twice over.
换句话说，股东权益被彻底消灭了近两次。 - At present, our scholars put importance on the legal protection of common shareholders 'equity in stock limited company, but they think it is not necessary that common shareholders' equity in limited liability company are given special protection except general provision.
目前，我国理论界十分重视股份有限公司小股东权益的法律保护，但并不认为有限责任公司的小股东利益有从普通制度外给予特殊保护的必要。 - Optimizing corporate governance structure is not necessary for promoting qualities of listed corporations, regulating and supervising the development of securities markets, but also very important in protecting shareholders 'equity.
优化公司治理结构不仅是提升上市公司质量、规范证券市场发展的必由之路，也是保障投资者利益的重要措施。 - A Study on Shareholders 'Equity as Capital Contribution to Other Companies
股权出资问题研究 - This paper analyzes share ownership structure from both the ratios of shareholders 'equity and share ownership identity, therefrom the impact of share ownership structure is explicated upon corporate governance structure and behavior.
本文从股东持股比例和股权身份两个方面对股权结构进行了分析，在此基础上又对不同的股权结构对公司治理结构和行为的影响进行了全面阐述。 - Therefore, shareholders 'action should be regulated in such aspects as optimizing equity structure, establishing an effective mechanism of incentive and constraint, strengthening the function and efficiency of board of directors, raising the entry threshold of shareholders, and improving related laws and regulations.
规范股东行为应从优化券商股权结构、建立有效的激励约束机制、强化券商董事会的职能和效率、提高券商股东的进入门槛和完善相关的法律法规等方面入手。 - Shareholders 'equity, as a sort of comprehensive bundle of rights, displays different features in different types of companies.
股权作为一项综合性的权利，在不同的公司类型中体现出不同的特征。 - First the author expounds the issues of property right of LLC and shareholders 'equity. Transferring the ownership of the investment by the investors to LLC is considered as both the essence of the company system and the origin of the corporate governance.
本章阐述了公司法人财产权与股东权益问题，认为出资人向公司法人让渡出资财产的所有权是公司制的本质也是公司治理的起源。 - The simplest definition of EVA is the surplus profit after deducting the cost of the liabilities and the shareholders 'equity from net operating profits. The most prominent advantage of EVA lies in that it takes the cost of all production elements into consideration.
EVA最为简单的定义是公司净经营利润扣除债务和股权资本成本的利润余额，相对传统的会计利润，EVA最大的优点在于其考虑了所有生产要素的成本。 - Although investment of shareholders 'equity is not prescribed in the existing Companies Act of the PRC, in company practice, with the further reform of national enterprises, is frequently made by shareholders.
我国《公司法》未将股权列为法定的出资形式，但在公司实务中，随着国有企业改革的不断深化，股东以股权出资的实例不断出现。 - The use of corporate funds related to the growth of corporate profitability and shareholders 'equity, and ultimately affects the value of the business.
企业资金的使用关系到企业的盈利能力和股东权益的增长，最终影响企业的价值。 - The author believes that workers of company who invade and occupy the shareholders 'equity in advantage of his position, has violate the criminal law, should be subject to criminal sanctions.
笔者认为，公司管理人员利用职务便利侵占股东股权，已经触犯了刑法，理应受到刑法的制裁。 - Initial public offerings of listed companies is an important way for a Company Limited to expand the scope of shareholders 'equity into public ownership.
上市公司首次公开发行股票（IPO）是指准备公开上市的股份有限公司通过社会融资扩大股东股权范围和增加社会公众持股比例。 - The original purpose of incentives for executives of listed companies is to coordinate the conflicts between owners and executives, and to reduce agency costs, to maximize the shareholders 'equity.
上市公司高管薪酬激励本是协调所有者和高管人员之间的矛盾，降低代理成本，达成公司价值最大化目标的主流工具。 - At the same time, corporate profitability, the growth of shareholders 'equity, the enhancement of corporate value is a reflection of the efficiency of the use of funds.
同时，企业的盈利能力、股东权益的增长，企业价值的提升就是反映了资金使用的效率。 - Shareholders financial information access right is under this background for the protection of shareholders 'equity and produce.
为了保护股东的合法权益，股东财务信息查阅权就是在这一背景下应运而生。 - In commercial law in theory, to the board of supervisors is defined as the interests of the company and shareholders 'equity maintenance organizations.
商法理论中，监事会被视为是公司利益和股东权益的监督维护机构。 - Financial management of commercial bank is a key task to increase the shareholders 'Equity of commercial bank and improve the daily business management.
商业银行财务管理工作是增加商业银行股东价值、改善商业银行经营管理的关键环节。 - Departure from the contract theory, leads to small and medium shareholders 'equity serious damage to this problem.
本文从契约理论出发，引出中小股东权益受到严重损害这个问题。 - The purpose of enterprise existing is to achieve the maximization of shareholders 'equity, which can produce the more enterprise performance.
企业存在的目的是实现股东权益的最大化，也就是能不断的产生更多的企业绩效。 - Therefore, I measured the risk of the bank from the three aspects which are NPL ratio, net interest margin and shareholders 'equity to total assets ratio.
因此本文从不良贷款率、净利差和股东权益与总资产的比率三个方面出发衡量银行的风险。 - Therefore, the shareholder can transfer his equity freely without other shareholders 'any interference according to the specific circumstances of his own, which is so-called equity transfer principle of freedom.
因此，股东可以根据自己的具体情况自由地转让属于自己的股权，不受公司其他股东的任何干扰，这就是所谓的股权的自由转让原则。 - These problems include: incomplete quality requirements of information disclosure; the lack of support in the voluntary information disclosure; the narrow regulations of information disclosure in corporate government; the ambiguous regulations of information disclosure in shareholders 'equity.
这些问题主要有：信息披露的质量要求不全面、自愿性信息披露缺乏支持、公司治理信息披露规定狭窄、股东权益披露规定模糊。